Chaparral Middle School will be hosting an informative parent meeting for parents of current 6th graders please see attachment. La escuela secundaria de Chaparral estará presentando una junta informatinva para padres de alumnus del sexton grado, para mas informacion vea el folleto adjunto (a continuación).
Students exiting 5th through exiting 8th grades/Para los estudiantes que están saliendo del 5° al 8° grado. Please read more information, porfavor leá mas información.
This is only for 5th grade students only. It will start on June 10 thru the 14th of 2019. See attachment. Este Campamento de matematicas y ciencia es solo para 5 grado, cuando junio 10 al 14 2019
Sunrise families attached is our school supply list for your convenience. Just a reminder that our 2018-2019 school year begins on August 6th. Familias de Sunrise adjunto esta la lista de utiles escolares para su conveniencia. Solo in recordatorio de que las clases comienzan el 6 de agosto.
Powerschool Parent Portal gives parents and students access to on-line information including attendance, grades, and detailed assignment descriptions, school bulletins, and even personal messages from the teacher. Everyone stays connected: Students stay on top of assignments, parents are able to participate more fully in their student’s progress, and teachers can share information with parents and students.
PowerSchool Portal para Padres le da acceso a estudiantes y a padres a información que incluye asistencia, grados, tareas, boletines de la escuela, y mensajes personalizados departe de los maestros. Todos pueden estar conectados: Los estudiantes pueden buscar tareas, los padres pueden participar mas activamente en el progreso de sus hijos, y los maestros pueden compartir información con los padres y estudiantes.
Due to safety issues Boone Transportation is asking we remind you that balloons are not allowed on buses Para seguridad Boone Transportations nos pidio recordarles que los globos no estan permitidos en los camiones.
We would like to invite parents to join our Schoolway app and stay informed about our school events. Nos gustaria invitarles a unirse a Schoolway para que se pueda estar informados de los eventos en nuestra escuela!
Administration:
Principal: Cathie K. Williams
Assistant Principal: Michael A. Kleczka
Contact:
1000 County Line Drive
Chaparral, NM 88081
Phone: (575) 824-0060
Fax: (575) 824-3136
Sunrise field trip to Fab Lab EL Paso
